Большое здрассьте всем! :-))
Уж никак мы седня полным экипажем летим?
А320, позволь с тобой не согласиться! Мысли-они внутри головы, а туман туда даже через уши не заползает!

Страница мечты некоторых женщин - 111-я!

Аноним:

Страница мечты некоторых женщин - 111-я!

:-))) И открыла её я!! :-)))

Искра:
Вот кто значит первой долетел до трех палок! :))

Искра:
Аплодисменты!
Нет: Скажу больше - переходящие в бурные овации! :-))

Барабанные палочки!!

Каллен:

Барабанные палочки!!

Это 11-я! Или Вы трехрукий? :))

2 Аноним
Спасибо еще, не трехногий! :)))
Так как барабана у меня щаз нет, третья палочка для того, чтобы стучать по ней двумя предыдущими)))

Так! Спокойствие, только спокойствие! :-)))))))

Меня сейчас убило наповал одно обычное немецкое слово в документе - внимание! - Eisenerzanreicherungskombinat

А теперь представьте себе, как это всё произнести!!!!

Кстати, А320, Вы что-то, уважаемый, мало места для пожеланий отвели! Все в строку не умещаются :-)))

2 Искра
Крайние 8 букаф в твоем слове оччень даже ничего! :-))) знакомые хотя бы.

to Каллен: Вот-вот! Есть всё-таки в жизни счастье! :-)))

Б/и 2992:
А320, позволь с тобой не согласиться! Мысли-они внутри головы, а туман туда даже через уши не заползает!


Это смотря какие мысли, некоторые убегають)))


Искра

А там у меня подразумевается сколько-то точек и точка в периоде, так что можете вписывать сколько угодно)))

"Точка в периоде"... Дааа... сильно! :-)))) В-общем, все мои мысли убежали как раз туда, в эту точку. :-)))

Если они все убежали в одну точку, тогда их будет легче поймать)))

А вообще точку эту надо бы проверить и выяснить - в чем причина убегания мыслей именно в неё)

Это точно!

Ребяты... я дома))) Как же хорошо)

Летела домой сегодня и поняла, что это была командировка с самым коротким перелетом в этом году - приятно))
И человечки, и самолетики - были очень даже ничего. Только в этих зелененьких самолетиках - почему-то тетеньки злые...недокармливают их наверное)))

И сенкью большое дяденькам в кабине, так как из облаков и тумана мы выскочили уже почти над забором ДМД и довольные плюхнулись на полосу))) Спасибо, что даже в такую погоду, мысли ни у кого не разбежались и нас без задержек привезли домой))

Искре:
Generalstaatpalatfersamlungen (C) Марк Твен. "Пешком по Европе", приложение "Об ужасающей трудности немецкого языка"
Еще оттуда:
Ich habe gehabt haben geworden sein. Это он над временными формами прикалывался.
И, конечно, перл про "Schlag" и "Zug", про то, что все остальные слова из немецкого можно выкинуть и оставить эти два с суффиксами и приставками.
Например, "Schlagmutter" - теща!

Искра и астронавт:
Ничего что мы тут с вами - посидим, и будем использовать русский язык для общения?))))
А то как то неловко))))))

to Астронавт: Ну, от Марка Твена ещё и не такое можно услышать :-)))))))

Что-то ни я, ни словарь (специально сейчас залезла!) такого слова -Schlagmutter- не знаем! Schwiegermutter знаем, а это - какая-то "мама для битья"!! :-))))))))

Астронавт, признайтесь немедленно! Сами, небось, придумали? :-))))))))

Шо-то Марк Твен неграмотно писал!! :-)))))

Я бы сказала Generalstaatspalastversammlungen :-)))

До полного счастья трёх буковок не хвает!! :-))))))


Анекдот, кстати, вспомнила на ту же тему:
- Иванов! Кто написал "Войну и мир"?
- "Войну и мир" написал... её написал... Тургенев!!
- Садись, двоечник! НОЛЬ! :-)

Искра:
:-))))))

Искра:
Зуб даю, Марк Твен.
Generalstaatspalastversammlungen - писал по памяти, мог накосячить. И я, и Марк Твен.
И Шлагмуттер тоже его изобретение. :)))
И еще про то, как один студент-англичанин, учась в Германии, случайно узнал, что "damit" означает всего лишь "чтобы", и повесился.

А чаво повесился?? :-))))) Расстроился? :-))))))
БУКАФ МАЛО??

Взрослая, присоединяйся, конечно!! Нас тут уже трое (вместе с Марком Твеном)! :-)))))

Анекдот для полиглотов ветки:
В машинный переводчик ввели фразу: Сильный духом, но слабый телом.
Перевод гласил: Хорошая водка, плохая закуска! :))

Анекдот для Искры:
- Разрешите зайти, я настройщик фортепиано.
- Но мы Вас не вызывали!
- Меня вызвали Ваши соседи!

Искра:
нас явно не трое, я же ещё и с зелеными человечками))

Искра:
"Damit" созвучно ангийскому "damn it" (проклятие!).
Твен же был писателем англоязычным.

Vzroslaya :

Искра:
нас явно не трое, я же ещё и с зелеными человечками))

Оооо! И наверное все мы заняты одной мыслью, куда убежала точка в периоде! :-))))))) Периодически произнося слова странного звучания. :-))))) Весело...

to Аноним :-)))))))

Ну, тады это бы РАСстройщик фортепиано :-)))))

to Астронавт: Ааааааа! Вот оно как... Ну, мы по-ангийски только "дайте-подайте", да "хочу вот это" :-))))

И, на закуску, пример вольного перевода, уже от себя:
Как американец перевел бы русское "честь имею": "fuck my honor". :)))

Анекдот для Искры:
- Разрешите зайти, я настройщик фортепиано.
- Но мы Вас не вызывали!
- Меня вызвали Ваши соседи!


Хм... аноним, а ведь это идея... А тогда у него с собой должны были быть струны от предыдущих клиентов... Ого! А интересно, в струнах от фортепиано драгметалл есть?? :-))))))

Всем привет!
Добавлю анекдот для полиглотов.
Почему астронавт отказался идти в Большой театр с Искрой. Очень просто, он вспомнил, как в прошлое его посещение в середине первого акта сказал своей астронавтихе: Выключи телевизор!

Искра:
/А интересно, в струнах от фортепиано драгметалл есть?/
Хороший гешефт: десяток убитых настройщиков - уже на пиво хватит.

Искра:

ивандальавиа:

на Зейском водохранилище ракушек нету.
вы просите чо нить другое

Иван, тогда вези, что есть!! :-))))

ПРИВЕТ!

Птичкина скажи хоть ты людям добрым, что у меня акромя икры ничаво боле нету.даже борщ не варю-холодильники заняты "продукцией".живу впроголодь-жена ушла причем две, причем они даже этого сами не поняли.просто оказались за бортом после разгерметизации.
сегодня посетил просто(но не славный)город Свободный-где я начал карьеру пилота.в который раз убедился но вам скажу специально-нельзя вернутся туда-откуда ты уехал.все равно приклеивать оторванные листики у календаря.приклеить то можно-но смысла от низ никакого.я просто рад что оттуда выбрался.в гости меня не приняли под предлогом "БОЛЬНОЙ ГОЛОВЫ" но мы то эту хитрость женскую проходили на выпускном в школе.ничего старшного-у одной болит-значит найдем другую.
это тонюсенький намек-что если к прилету у кого чтото там заболит.или кому то в ростов понадобиться срочно.........ну и так далее.тому ракушек(читай икры)-не достанется.и самое страшное-найду "ДРУГУЮ
сегодня вечером вернулся в благовещенск.завтра буду посещать какие нибудь интересные места-хотя хотелось бы конешно в будуар и по дешевке)))))))))
хотя чо это я загнул-РУССКИМ ЛЁТЧИКАМ на будуары никогда мат.средств не было жалко.вон скока семей об этом помнют.итак-завтра благовещенск-в пятницу в "ЧИТАГО".
да здравствуют бурятские "позы"(типа манты тока вкуснее раз в миллионов тысяч пятнадцать)

В продолжение поста про честь и про перевод. Перевел обратно на русский. Вышло "@б мою честь!". :)))

Vzroslaya :

Искра:
нас явно не трое, я же ещё и с зелеными человечками))

Взрослая!! Так ведь у нас оно и есть! - Generalstaatspalastversammlung - Общее собрание главного государственного дворца. Ген. ассамблея зелёных человеков вместе с нами, короче. (А ещё заливает, что языка не знает!) :-)))

Аноним:
В Большой не хожу по другой причине. Я храплю, когда сплю сидя.

Ивану:
Свободный станет завтра городом разбитых сердец?

Аноним:

Всем привет!
Добавлю анекдот для полиглотов.
Почему астронавт отказался идти в Большой театр с Искрой. Очень просто, он вспомнил, как в прошлое его посещение в середине первого акта сказал своей астронавтихе: Выключи телевизор!


Так! Минуточку! Это что за инсинуации?? В Большой я звала не только Астронавта, а всех желающих.
Кстати, напрасно, никто меня не поддержал! Ресторан там есть, билеты - можно найти по вполне нормальным ценам, плюс масса впечатлений!!

Мама дорогая, что это тут у вас?
Взрослаяааааааа, ты где?

Неудобно разбивать воблу о спинку кресла перед тобой. Негигиенично. И еще там шикают на каждый шорох.

AngelA:
Тут у нас - мы!

to Астронавт: Это зачем же нам убитые настройщики??
Я про другое, кроме дров инструмент в качестве стратегического запаса можно ещё как-то использовать? :-)))

Хотя, конечно, кроме как для игры, никак иначе фортепиано использовать рука не поднимется. :-)

AngelA:

Мама дорогая, что это тут у вас?
Взрослаяааааааа, ты где?

Она тут. С зелеными человечками. Мы тоже. Присоединяйтесь, пожалуйста к нам!

астронавт:

Аноним:
В Большой не хожу по другой причине. Я храплю, когда сплю сидя.

И прошу выключить телевизор что бы не мешал!! :)

Аноним:

астронавт:

Аноним:
В Большой не хожу по другой причине. Я храплю, когда сплю сидя.

И прошу выключить телевизор что бы не мешал!! :)


:-))) Храпеть?

Так, Ваня ушел в отрыв, как говорится по местам боевой и трудовой славы)))И потом ещё говорят, что у нас проблема с демографическим ростом))

AngelA:
да вот, сначала пришли астронавт и Искра - привели Марка Твена, потом пришла я и привела зеленых человечков)))))
И тут такое началось))))

Искра:
Спать!!!!!

Vzroslaya :
да вот, сначала пришли астронавт и Искра - привели Марка Твена, потом пришла я и привела зеленых человечков)))))
И тут такое началось))))

Решили перегнать Ивана в выполнении демографической программы? Только учтите, Ваши зеленые человечки не считаются! Они и сами на дне бутылки свою программу решают!