to светлана:

Гоблин - вредное и пакостное человекообразное существо, проживающее под землей, не переносящее солнечного света, бродящее по ночам. Этимология: немецкий kobold, французский goubelin. В Нормандии матери до сих пор пугают непослушных детей, говоря: "le goubelin vous empotera" - гоблин вас заберет. Гоблины, кобольды и другие не менее отвратные подземные и враждебные людям существа, порождены известными в нордической мифологии Черными Эльфами (Svartalfar, см. статью "Драу"). В английской народной демонологии гоблин играет однозначно несимпатичную роль. Даже для чародеек общество гоблинов неприятно и обременительно, а для людей гоблин - настоящее проклятие. Он обожает насылать мучительные ночные кошмары, нервировать учиняемым шумом, переворачивать крынки с молоком, разбивать куриные яйца в курятниках, выдувать сажу из печи в только что прибранную избу, в самые неподходящие моменты задувать свечи. Его излюбленная шутка - напустить на людей и имущество мух, комаров, ос и шершней.

Светлана, что еще не понятно?

to Регляж:
я не поняла почему не блин, а Го-блин :)

to светлана:

Это просто игра слов: ... ого, блин! В виде ... О! Го-блин! На Ваше "... Ну вы, блин, даете!"

По-моему, мы уже друг друга этим Го-блином заколебали.
Опять будут глюки.

Дополнение и исправление к

Регляж: 26/03/2007 [16:53:53]

Вот, например, что я отыскал в своих записках за 1963-65 гг. по 3 АЭ (вертолеты Ми-4 (4А).

1. Б/н (бортовой номер) 26, з/н (заводской номер) 09127 (9-й вертолет 127 серии),
б/т (бортовой техник) ст. л-т Грибанов Алексей Васильевич.
2. Б/н 27, з/н 0504, б/т ст. л-т Воробьев.
3. Б/н 28 (салон, с креслами), з/н 1686, б/т ст. л-т Пирматов А.
4. Б/н 29, з/н 0987, б/т л-т Гончарук Анатолий.
5. Б/н 30, з/н 0314, б/т л-т Лапшин Юрий.
6. Б/н 31, з/н 1006, б/т ст. л-т Плетенкин Георгий (Гоша).
7. Б/н 32, з/н 0449, б/т ст. л-т Горбунов Виктор.
8. Б/н 33, з/н 0849, б/т ст. л-т Анистрат Николай.
9. Б/н 34, з/н 0450, б/т ст. л-т Захарченко Николай.
10. Б/н 35, з/н 1187, б/т ст. л-т Овчинников Михаил.
11. Б/н 36 (спецмашина, РЫМ-Б), з/н 0481
, б/т ст. л-т Мусировский Анатолий.
12. Б/н 37 (спецмашина, РЫМ-Б), з/н 0281, б/т л-т Томашенко Валентин.
13. Б/н 38 (спец/м, КЕНГУРУ), з/н 18153, б/т л-т Цопа Валентин.
14. Б/н 39 (спец/м, КЕНГУРУ), з/н 20153, б/т л-т Барковский Владимир.
15. Б/н 40 (салон), з/н ?????, б/т л-т Андрусенко Вадим.
16. Б/н 01 (салон), з/н ????, б/т ст. л-т Вахрушев.

Штурман 3 АЭ - по 1964 г. - майор Левдиков;
после - к-н Косяков Виктор Дмитриевич.
Командир эскадрильи - по 1963 г. - майор Калёнов;
после - майор Чекалин Александр Васильевич (в простонародье - "Чапай", за выражения: "Ручку на себя - и вперед, на белом коне). Очень любил полёты строем всей эскадрильей и полеты на упражнение 777 (авторотация с выключением двигателя).

Что-то тихо стало на ветке? Неужели все уехали в Шперенберг?

нет, а хотелось-бы

... перевариваем прочитанное ...

Ну-ну...
Вспомнил ещё один эпизод из жизни Шперенберга. Возможно повторюсь, но все равно будет другой вариант.

Про Кудлова.
Как-то выходим из столовой и у двери встречаем Гошу Плетенкина и Витю Горбунова. Первый стоит с раскрытым портмоне, а второй - с блокнотом и ручкой. Гоша спрашивает: - Вы сдаете на Кудлова? Кто-то в ответ: - А по сколько? Гоша с невозмутимым видом: - Да кто сколько, марку, две марки, а командир - так целых пять марокок, вот. И демонстрирует эти пять марок.
Ну, все сразу начали искать по карманам деньги и вручать Гоше, а тот диктует: Завьялов, Зинченко, Вилков и т.д. Витя Горбунов добросовестно записывает, кто сколько сдал. Мы сразу пошли к штабу, сели в дежурную машину и поехали на аэродром. Это потом уже стали отъезжать от "Электрона", а раньше все машины отъезжали от штаба полка, как и дежурная, или от столовой.

Дня через два, после обеда захожу в штаб АЭ и слышу наш "Чапай" (комэск)"разоряется": - Это же надо было до такого додуматься? Юмористы, хреновы! И т.д. Все, вновь приходящие, переглядываются, но ничего не понимают.

Оказывается, Гоша с Витей, увидев, как разные общественники, секретари (партийные и комсомольские) собирают деньги на различные мероприятия (радостные и скорбные), а никто не спрашивает, на что собирают деньги, решили пошутить и собрать деньги "под Кудлова" (такой фамилии даже в гарнизоне не нашлось, как потом выяснилось). Деньги-то они собрали, а что с ними делать не продумали, как и выходить "из этого положения". Пришлось все рассказывать секретарю парторганизации, только он мог посочувствовать. Тот комэске, а комэск сначала устроил "разгон", а затем, конечно, мягко уже "доложил по команде". Шум общеполковой был, конечно, но для Гоши и Вити все закончилось благополучно, деньги сдали (раз уже собрали) "комсомольцу", на какое-то мероприятие.
А в полку долго бытовало выражение "на Кудлова", при каждом очередном сборе денег.

Очень жарко!

В Питере 31 и влажность. УЖОС!

Все правильно МИТРОПА , салон на колесах , два ряда столиков у окон и вспомогательное помещение для работников столовой. Только МИТРОПА была в Ораниенбурге , кто то в шутку назвал, так и прилипло. Питался в этом вагончике во время полетов с 1956 по 1964г. В каком году она появилась не знаю и до каких пор ее использовали тоже. Вероятно после перевода АН 12 в Шперенберг, В 1974 году МИТРОПА в Шперенберге не появлялась. При появлении Митропы на аэродроме, возле неё кучковался летный состав свободный в промежутках между полетами. Шутили с официантками, хохмили. Чудные были времена!

to Юрий:

Если быть точными, то шперенбергская МИТРОПА была привезена в 1961 году из Шёнефельда, когда гарнизон перебазировался оттуда в Шперенберг, чему и была посвящена эта ветка-тема с самого начала. Тем более, что кто-то из ОБАТО в то время у нас был Ораниенбургский. В те времена эти два гарнизона часто обменивались личным составом, так как в 1 АЭ Шенефельда-Шперенберга и в полку Ораниенбурга была однотипная техника, славные транспортные самолеты того времени - Ли-2. Как правило, наших ссылали в Ораниенбург, а ораниенбургских выдвигали на вышестоящие должности в Шперенберг, полк считался все-таки "придворным". Одну такую встречную замену помню: от нас в Ораниенбург отправили лейтенанта Вадима Андрусенко, а в Шперенберг пришел из Ораниенбурга подполковник Пресняков.

2 Юрий.
Пожалуйста, если можно поподробней об Ораниенбургском полку 1956-64 гг, это, кажется, еще до получения им Ан-8. Все-таки - соседи.

С ДНЁМ АВИАЦИИ!
С ПРАЗДНИКОМ!

Дорогие шперенбергцы-авиаторы! От всей души вас с праздником!!!
Чистого Вам неба, легких взлетов и мягких посадок!!!

Воспоминания о народных гуляниях у ГДО в этот праздник незабываемы!!!

а байка про сбор денег ведь типична в армии, вспомните Козьму Пруткова

а байка про сбор денег ведь типична в армии, вспомните Козьму Пруткова, а в Одессе столько же , но сухо.

Снова отключили!

Один из наших школьников в июне нынче был в Шперенберге. Цитирую:
"Если честно, то грустно. Тяжело видеть некогда цветущий, населенный, уютный городок заброшенным и безжизненным. Но все же сердце выпрыгивало из груди от радости, что через 16 лет я снова был в родном Шперенберге"

to светлана:

А его можно попросить "выступить" в теме? Многим было бы интересно.

Поддерживаю Регляжа!

to Регляж:
to ВСР:
Идея мне тоже понравилась! Сейчас пойду спрошу!Надеюсь на положительный ответ с его стороны:)

Пригласила, думаю что согласится. Вот что еще он пишет:
"Михайлов Владислав [email] [Самара]
Были мы там вдвоем с моим коллегой, он отношения к этим местам не имеет, так, за компанию. А перед поездкой туда, я пытался наити легальные способы посещения городка, но ничего не вышло. Поэтому пришлось как в детстве, через забор возле КПП. А немцы там бывают, видны свежие следы от велосипедов и мотоциклов, скорее всего на рыбалку ездят. Правда видели одного мотоциклиста, он "шарился" по штабу и увидев нас быстренько уехал. Больше ни одной живой души. А на воротах (возле КПП) висит новый здоровенный замок.
Шперенцы! Если есть вопросы, задавайте, с радость расскажу что видел."
Так что будем ждать его выхода!!!

to светлана:

Большое СПАСИБО, Светлана, от всех участников темы.
Новый шеловек отуда, это есть карашё!

А вот тут его фотки
http://www.gsvgsh137.narod.ru/ ...

Привет Шперенцы! Меня зовут Владислав Михайлов, жил в Шперенберге с 86 по 91гг или с 4 по 10 класс. В июне этого года осуществил свою многолетнюю мечту и посетил наш родной городок. Находиться там было и тяжело и радостно, конечно, увидел не тот городок который был в памяти, но все же, я был в родном Шперенберге! Смотрите фотки на сайте, задавайте вопросы, с радостью отвечу!

to Владислав:

Большое спасибо за фото гарнизона. Что каксается Шперенберга, то лично для меня сегодня один из дней, которые изменили ход дальнейшей моей судьбы. Именно 23 августа был крайний полный день, который я 40 лет тому назад прожил в Шперенбергском гарнизоне. 24 августа 1967 года я навсегда покинул этот прекрасный гарнизон. Было очень приятно, хотя и грустно, с утра посмотреть на 40 лет назад. Что касается черно-белых снимков Шперенберга, то это я сканировал открытки и автором их не являюсь. Еще раз спасибо.

2 Светлана:
Спасибо, что отыскала такого человека.

дааа очень очень грустно сделалось после просмотра фото гарнизона Шперенберг указанной Светланой.
но жизнь продолжается и для всех любителей авиации идет радостное событие - МАКС 2007! Там можно увидеть бывших сослуживцев, выпить пару бокальчиков хорошего пива!

to Регляж:
Очень забавно, Вы покинули городок, а через 5 дней родилась я что бы там потом пожить и встретиться на этом форуме!
Представляете, а мне наоборот радостно что все-таки можно еще раз увидеть наш городок. Неважно как он выглядет теперь, главное мы знаем что он хранит для каждого из нас, а значит живет!

to Владислав:
Спасибо что откликнулся на мое приглашение. А деревня продолжает жить той же жизнью? Где то видела фотки после которых создалось впечатление что и она вымерла...В доме "под зеркалами"(что на фото) была парикмахерская, в которой впервые я сделала химическую завивку сэкономив на обедах. Ох и шарушек потом получила от маманьки:))

Нет Светлана. Дерявня продолжает жить, там все так же тихо, красиво, спокойно. Правда пляж оградили забором (на фото), может платный стал и туда нас не пустили. А в остальном все как и тогда.

Здравствуйте, дорогие шперенбержцы!
Давно читаю ваш сайт, но ни как не могла решиться пообщаться.
4 года жизни в шперенберге не дают покоя, сны просто замучали.
Очень хочется побывать там снова, может быть кто то откликнется у кого
есть такое же желание.Фотографии выставленные на сайте просматриваю
по многу раз со слезами на глазах Я работала 1 год на подскоке, потом
в технической столовой 1977- 1981 года. Из наших ни кого на сайте не
бывает, а жаль.Может кто знает где сей час семья Папашвили
В следующем году все же думаю съездить, если найду попутчика

to Владислав:
Да, на фотографии я поняла что это пляж. Помнится мороженое там было вкусное (нам так тогда казалось:))Искренне тебе завидую, что побывал там. Может надо бы было как то подписать фотки, а то некоторые места не узнаваемы уже :(( (к школе это не относится)

to Катерина:
Рады еще одному новому лицу на сайте!
Меня поездка Владислава подхлестнула еще сильнее в желании посетить Шперенберг. Именно сегодня думала о попутчике:))А тут такое предложение!Как говорится на ловца и зверь бежит!Я живу в Питере. А откель вы сами то будите?
А это та столовая что была ЗА штабами? (если не изменяет памяь то ПЕРЕД ними была офицерская столовая)

Здрасте всем. Большое спасибо Владиславу за фотки. На одной из них узнал казарму где служил, жил. Если не ошибаюсь то следующее фото это курилка наша возле "солдатского озера" а может и нет, времени то много прошло. Очень грустно смотреть в каком состоянии сейчас находится гарнизон.

Спасибо за фото!!!
Смотрю еще раз ...

to Владислав:
А что за табличку ты сфоткал? И о чем там речь? Поняла только что имеет какое то отношение к Кумесдорфскому историко-техническому музею. Кстати, говорят, что там дают разрешение на посещение городка.

Светлана, я то же живу в Питере недалеко от станции метро Удельная.Давно поняла, что Вы то же питерская
вот и появилось желание пообщаться, хотя я Вас намного
старше.Ради жуткой ностальгии пришлось освоить азы
компа, так что извините, что печатаю с ошибками.На счет
столовой-техническая столовая находилась рядом с
общежитием Космос , то есть с лицевой стороны от штаба
батальона, а ближе к штабу полка паралельно была столовая летного состава.Рассматривая фотографии
ни на одной из них не увидела помещений штабов

to Катерина:

http://www.gsvgsh137.narod.ru/ ...
Скорее всего, вот это здания штабов, вид со стороны технической столовой, больно уж напоминают об это эти две характерные сосны, которые там росли. Думаю, что на первом плане штаб батальона (ОБАТО), а далеше - штаб полка. Тогда справа должны быть два здания столовых, а еще правее - "Космос".

to Катерина:

Что-то не открывается. Но это во втором блоке фотографий: 11-й ряд, 4-я фотография. Попробую еще раз: http://www.gsvgsh137.narod.ru/ ...

to Катерина:

По предыдущему сообщению. Сразу открыть не получается, открывается при нажатии на эту же ссылку на оранжевом фоне.

to Катерина:

По предыдущему сообщению. Сразу открыть картинку не получается. Надо клкнуть на эту же ссылку на оранжевом фоне.

Приношу глубочайшие извинения за непреднамеренный спам. Очевидно, не высветилась еще 25-я страница, а я продолжал повторяться как бы на 24-й. Буду более внимательным.

По этой ссылке открывается одна фотография.
Фасад одного здания без елей и не похожее на штаб

to Катерина:

Эти два здания (11-й ряд, 4-й снимок) более всего напоминают штабы (ОБАТО и полка). Если внимательно присмотреться, то над входом в здание еще просматривается место, где была стеклянная доска с надписью "Штаб в/ч № ?????". Все окна выходящие на эту сторону зарешечены, это комнаты, где можно было оставлять секретную документацию (строевой отдел, финчасть, кабинеты командира, начштаба и т.д.). Такие решетки стояли только на зданиях штабов.
А елок около штабов не было, только сосны. В мою бытность елки были около столовых и около санчасти, но на фото их не видно. Место с которого сделана фотография, это около входа в техническую столовую, напротив тротуара к солдатским казармам у Солдатского озера. Но я, конечно, могу что-то и перепутать, все-таки ровно 40 лет я там не был.

Может быть я и не узнала эти здания. В мою бытность, здания штабов были покрашены в светло-жёлтый цвет. На углу разрушенного здания есть просветы жёлтого цвета. Так больно смотреть! Вспоминаешь выдраенный до блеска
гарнизон конфетка.В 1977 году командир полка был
Горевой, а командир батальона Бурка.Сколько лет
прошло, а у меня хранится удостоверение-пропуск.

Кипер номер 17,

что-то давно в теме не появлялся.
Кто знает, как у него там дела?

да, похоже что это действительно здания штабов. Я только вчерась сетовала что никто не сфоткал их. Оказывается, просто они стали мало узнаваемы. Насчет желтого цвета - я тоже их помню желтыми. А что тогда за столовая была напротив штаба полка, рядом с одноэтажными домами ;). Там еще Пугачева гуляла после выступления в Вюнсдорфе. А мы ребенки ее со свитой фотографировали!

to светлана:

А в мою бытность здания штабов имели именно такой вид.
И вот эти две сосны, как будто время над ними не властно.
Напротив штабов была летная столовая, точнее, она была напротив свободного пространства между штабами и недалеко от первого одноэтажного здания готиничного типа, которое стояло перпендикулярно штабу полка. Когда девченки с летной столовой после работы приходили в гостиницу в гости, то они выходили с черного хода летной столовой со своей закуской и быстренько пробегали расстояние до гостиницы. А ближе к магазину, у самой дороги и напротив дорожки-тротуара к казармам была техническая столовая. Но обе столовые были как раз на фоне "Космоса" или чуть-чуть выступали за его очертания. А за "Космосом" была санчасть с лазаретом на втором этаже. Это так было в мою бытность.

to Регляж:
точно, точно! И в нашу бытность было все так же!И "космос" и санчасть, только вот летную столовую называли почему то офицерской, а ту что к дороге ближе(к магазину) так и была технической.

to Регляж:
точно, точно! И в нашу бытность было все так же!И "космос" и санчасть, только вот летную столовую называли почему то офицерской, а ту что к дороге ближе(к магазину) так и была технической.