VTL:
Сильно заумно многие здесь описывают авиагоризонты. Проще: на импортных ВС везде получается так - я вращаю пространство вокруг себя
===
Мне кажется, Вы не правы. Похоже, что корень зла как раз в том, что летчик подсознательно пытается управлять подвижным элементом индикатора, то есть искуственным горизонтом. А для правильного восприятия нужно помнить, что управлять надо так, как будто хочешь повернуть силуэт самолета, ну или себя самого относительно искусственного горизонта.
-----------
А кому это может мешать? И как?
На МФИ этой проблемы вообще нет. Выбирай любую индикацию, какая по душе.