Мобильная версия
Войти

Языковой барьер

 ↓ ВНИЗ

123

А.Гарнаев
05.03.2008 10:25
... аж по T.V.-"Вестям" передали о вступлении в РФ в Законную силу требований ICAO
по владению членами лётных экипажей гражданских В.С. авиацЫонно-аглицким :
ИМХО теперь дефицит РЕАЛЬНО квалифицированных лётных кадров в авиакомпаниях ещё больше обострится !
MAX
05.03.2008 10:28
2 А.Гарнаев
Пора нам в ГА работать идти. Без нас не обойдуться. :)))
Alex Skyboy
05.03.2008 10:33
2MAX:

2 А.Гарнаев
Пора нам в ГА работать идти. Без нас не обойдуться. :)))

Отставить!
P.S. ...где нас нет:)))
skyraver
05.03.2008 10:36
МАХ, привет!
Не в ГА, а в языковые курсы:)))
Епифан
05.03.2008 10:38
А за счет кого(или чего) будут учить летчиков англицкому?Может авиакомпании раскошелятся?
РЕBЕРC
05.03.2008 10:42
2А.Гарнаев: теперь дефицит РЕАЛЬНО квалифицированных лётных кадров в авиакомпаниях ещё больше обострится !

ИМХО: счас подготовка лётных экипажей в знании английского пока ещё не достаточна, чтобы 3, 14здить чужие деньги из банка Женевы, но вполне соответствует требованиям приказа ДВТ по ведению радиообмена на английском языке.
05.03.2008 10:43
Поподробней про Женеву
Admin
05.03.2008 10:55
Анониму:

Жене́ва (фр. Genève, нем. Genf) — второй по величине город Швейцарии, столица кантона Женева.

Население: 184, 8 тыс. человек (2003), среди них 44 % иностранцы. Население в основном франкоязычное.

Первые поселения на месте современного города возникли больше 2000 лет назад. В 120 г. до н.э. римские войска захватили уже развитый город в устье реки Рона (он был основан кельтами несколько веков назад). В IV веке население принимает христианство. В XI веке город становится частью Римской империи. Женева получила самоуправление в 1387 году. В XVI веке город превращается в крупный европейский центр Реформации, принимавший большое число религиозных беженцев, в том числе из соседней Франции. В 1526 году Женева, Цюрих и Берн заключили оборонительный союз (в 1584 году между городами был заключён постоянный союз). В 1798 году Наполеоном город присоединён к Франции. И с 1815 года Женева находится в составе Швейцарии.

Admin
05.03.2008 10:58
2 Admin
Вот, очень точные данные. Все анонимы должны быть довольны!
МинЯ
05.03.2008 11:01
Ту би ор нот ту би, вот в чём квэшэн!!!
MAX
05.03.2008 11:01
skyraver:

МАХ, привет!
Не в ГА, а в языковые курсы:)))

Слава, привет!
Ты меня на курсы кем послал? Учеником или преподователем? :))))
РЕВЕРС
05.03.2008 11:02
ГЫ!
skyraver
05.03.2008 11:04
MAX:
05/03/2008 [11:01:28]

Ну конечно преподавателем:))) Банкир должен это понимать:))))
MAX
05.03.2008 11:06
РЕВЕРС:

ГЫ!

ГЫ! ГЫ!
А.Гарнаев
05.03.2008 11:45
MAX: 05/03/2008 [11:01:28]
"Ты меня на курсы кем послал? Учеником или преподователем? :))))"

... для начала целесообразно здесь - на форуме организовать языковые курсы для некоторых
особо-"одаренных" амеро-изрЭльских участников, рвущихся в переводчики, типа (цит.ветку):
http://www.forumavia.ru/forum/ ...
"Andrew_K: 05/03/2008 [09:20:38]
... нарисовалась картинка, что Депутата покажут по "ящику"... Как же - Pablic Ralation...
... я лично за точность перевода в обе стороны ручаюсь..." :-))))))


05.03.2008 12:29
Admin:

Анониму:

Жене́ва (фр. Genève, нем. Genf) — второй по величине город Швейцарии, столица кантона Женева.

Население: 184, 8 тыс. человек (2003), среди них 44 % иностранцы. Население в основном франкоязычное.

Первые поселения на месте современного города возникли больше 2000 лет назад. В 120 г. до н.э. римские войска захватили уже развитый город в устье реки Рона (он был основан кельтами несколько веков назад). В IV веке население принимает христианство. В XI веке город становится частью Римской империи. Женева получила самоуправление в 1387 году. В XVI веке город превращается в крупный европейский центр Реформации, принимавший большое число религиозных беженцев, в том числе из соседней Франции. В 1526 году Женева, Цюрих и Берн заключили оборонительный союз (в 1584 году между городами был заключён постоянный союз). В 1798 году Наполеоном город присоединён к Франции. И с 1815 года Женева находится в составе Швейцарии.


05/03/2008 [10:55:33]



Admin:

2 Admin
Вот, очень точные данные. Все анонимы должны быть довольны!
05/03/2008 [10:58:28]

Ну вот, сбылось. Форум для одминоф.
А.Гарнаев
05.03.2008 14:01
... кстати - ежели кто не знает :
Нетленный Шедевр всех Времён и Народов "Smoke on the Water"
- Deep PurpLe написали, когда поутру проснувшись в женевской гостинице,
Гиллан продрал очи, открыл окошко и увидел ... дым над Женевским озером
от горевшей по-соседству гостиницы :-))
Admin
05.03.2008 15:07
Ну вот, сбылось. Форум для одминоф.

А и правда, как было бы славно! :))
Сами друг друга баним, сами разбаниваем.

Alexander_
05.03.2008 15:31
/// Гиллан продрал очи, открыл окошко и увидел ... дым над Женевским озером
от горевшей по-соседству гостиницы :-)) ///
ИМХО, не гостиница сгорела, а студия, где они должны были диск записать. А диск писАли в гостинице, где и жили, на аппаратуре Rolling Stones, что и засвидетельствовано на обложке диска :-)

05.03.2008 15:37
Не в Монтрё ли?
Alexander_
05.03.2008 15:47
2 Аноним:

/// Не в Монтрё ли? ///
То, о чем я писАл, имелось ввиду ТАМ.

skyraver
05.03.2008 16:12
Раul:

MAX:
Слава, привет!
Ты меня на курсы кем послал? Учеником или преподователем? :))))


Какой идиотский вопрос! Преподаватель по крайней мере должен знать, как пишется слово "преподАватель".

05/03/2008 [16:05:04]

Какой идиотский вывод! Речь идет о преподавателе английского языка:)))
В предложении "Преподаватель по крайней мере должен знать, как пишется слово "преподАватель"." допущено 3 ошибки:)))
Матерый пакс
05.03.2008 16:14
Ну-ну...
Давайте теперь заведем рейтинг ачипяток.....

Есть такой анекдот -
Новую секретаршу, выигравшую конкурс на замещение вакансии, деффки в курилке спрашивают -
ты правда, чтоль, Маш, 230 ударов в минуту типаешь?
- Правда, деффки, правда!
- Но если честно, такая х@ня получается...

Так и тут, людям исчо работать надо, вот и сОдють, как из ДШК...
С грамотностью это ничего общего не имеет...
На свои посты иногда смотрю и рыдаю (особенно если исчо под пиФФком)...
Матерый пакс
05.03.2008 16:17
Какой идиотский вывод! Речь идет о преподавателе английского языка:)))
В предложении "Преподаватель по крайней мере должен знать, как пишется слово "преподАватель"." допущено 3 ошибки:)))



Вижу 2 ошибки пунктуации! Где, млин, третья?
Ошибку в студию!!!
05.03.2008 16:29
Будучи курсантом Актюбинского ВЛУГА в амбразуре киоска "Мороженое" увидел бумажку с надписью "Мароженай бламбир". До сих пор вспоминаем.
Serju
05.03.2008 16:50
А.Гарнаев: Языковой барьер

Ну, это тогда, когда прилетаешь на работу, месяцев, этак на 10, во франкоязычную страну(а по французки не в зуб ногой).И единственные, кто говорит на английском, это диспечер на вышке, и главный бухгалтер компании, в которой работаешь.Да, ещё инспектор с депортамента.
Sergo
05.03.2008 21:00
Собственно к сабжу:
http://www.maycoll.co.uk/aviat ...
Можете ознакомится с реальным экзаменом. ИМХО, можно в таком объёме поднатаскаться и без курсов, было бы, как говориться, желание. Я в данном случае не обсуждаю целесообразность введения 4 уровня.
Дядя
05.03.2008 21:58
Стебаться пионэрам позволительно.... Возраст такой.... Резвитесь....

А вопрос серьезный..... Знание английского становится в ряд со здоровым сердцем, нормальным зрением..... Лузеры плакают, мОлодежь учится....
А.Гарнаев
05.03.2008 22:43
Дядя: 05/03/2008 [21:58:51]

+ !!!
07.03.2008 02:34
Дык есть уже предложение-брать выпускников языковах вузов, давать им 60 часов быстренько - и в правую чашку, слева деда опытного.
Russian
07.03.2008 04:39
Вообще то небольшой личный опыт говорит о том, что английский язык (хоть и очень полезный), но не самый главный. По испански народу больше говорит, чем по английски, например, в США с испанским, в целом, гораздо легче чем с английским, хотя единственный государственный английский.
Вторым по значимости (а скоро и первым) я бы поставил китайский, хотя опять же мой личный опыт, даже в китайской провинции можно попросить воды и пищи по английски.
Нинь хуй, Гарнаев. Аста маньяна.
07.03.2008 05:08
Что за требования ICAO? Даешь русский вторым авиагосударственным! По крайней мере в Украине такая муйня популярна...
PROEN
07.03.2008 05:09
Russian - эсто но корректа идеа порке в любом аэропорту мира говорят по-английски, в том числе и в испаноговорящих странах. Хотите или нет, но английский уже стал международным авиационным языком! Многие термины вообще не переводятся с английского...
Саныч
07.03.2008 08:53
Да что спорить, английский принят языком общения в авиации, значит надо знать язык, если хочешь летать за бугор!Дело другое.Почему в нашей стране всё доводиться до абсурда нашими авиационными властями.Когда на тестировании на 4 уровень лётчика начинают парить по теме "жизнь бабочек" или что то в этом духе-непонятно.Строгое соблюдение фразеологии-вот на чём надо делать упор.Кстати все носители языка тесты проводят именно с упором на это.Они же сами эти требования и нарушают.
Canadian pilot
07.03.2008 11:30
А.Гарнаев: ИМХО теперь дефицит РЕАЛЬНО квалифицированных лётных кадров в авиакомпаниях ещё больше обострится !

Гарнаев, а вы кто по профессии? если вы к авиации имеете очень опосредованное отношение, могу вам рассказать, что РЕАЛЬНАЯ квалификация пилота определяется не только умением "таскать штурвал", но и некоторыми другими факторами. в частности - знанием авиационных документов и авиационных дисциплин, к коим относится не только аэродинамика, СВЖ и проч., но и английский язык. если ещё какие вопросы по авиации будут, вы не стесняйтесь, спрашивайте на форуме, тут люди добрые есть, помогут. а то от вашего снобизма очень дурно пахнет. даже, я бы сказал, воняет.
MAX
07.03.2008 11:37
2 Canadian pilot
У меня к Вам пару вопросов:
Вы правда не знаете, кто Гарнаев по профессии, и какое он отношение к авиации имеет?
А Вы "вы" с маленькой буквы почему пишете?
А где Вы вонючего снобизма здесь унюхали?
07.03.2008 14:12
2MAX:
a chto tut udivitelnogo...
kto znal Garnaeva-starshego, konechno zapomnili i znajut Garnaeva mladshego...
No v Canade mogut i ne znat'
Takze kak tam ne znajut ni Pavku Korchagina ni drugih Geroev...zakaljajuschih stal'...
MAX
07.03.2008 14:18
Аноним:
07/03/2008 [14:12:40]
В Канаде может и не знают, а на форуме на этом, где Canadian pilot гость не редкий?
С сильным обонянием
07.03.2008 14:29
Canadian pilot:
... не стесняйтесь, спрашивайте на форуме, тут люди добрые есть, помогут. а то от вашего снобизма очень дурно пахнет. даже, я бы сказал, воняет.
--------
Вот после этого Вашего "пука" точно завоняло. А до этого было ну-у ... вроде нормально :)
--------
"Обоняние — способность ощущать и воспринимать пахучие вещества ..."
Психологический словарь.
07.03.2008 17:07
А.Гарнаев:

Дядя: 05/03/2008 [21:58:51]

+ !!!

Тест для супер-пуперов. Реальный китайский.
Гань наиф. НехУй бухУй хуй хУли хуйдА хуйнЯо?
Что это?
1. Запрос на рулежку.
2. Запрос на запуск.
3. Запрос метео.
4. Другое
1740
07.03.2008 17:14
ВУМО выпускает оооочень квалифицированные кадры.
Уровень знания английского....на уровне знания англичанина своего родного языка...
П-к Щербинин
07.03.2008 17:20
1740:

ВУМО выпускает оооочень квалифицированные кадры.
Уровень знания английского....на уровне знания англичанина своего родного языка...

Глубокое заблуждение. Даже в ВИИЯ под такую категорию можно было отнести максимум 20%. А уж в ВУМО (приходилось бывать на выпускных) нонче можно услышать:
- Are you ready?
- Yes, are you ready!
При этом с выраженными интонациями.

1740
07.03.2008 17:36
Глубокое заблуждение
Не согласен с Вами, товарищ Полковник...
П-70
07.03.2008 17:37
we are not ready to speak English as Garnaev does....and Colonel Sherbinin
П-к Щербинин
07.03.2008 17:42
1740 - это Ваше право, соглашаться или нет. Однако я имею возможность сравнить реалии. Увы, ВУМО ушел даже ниже планки МГИМО и ИСАА. Самородки, вестимо, остались, но по пальцам буквально, и те - вопреки, а не благодаря..

Il-70.

Definitely not, son. It is. Dismissed!
07.03.2008 17:43
rather - as well as Col. Shcherbinin
:)))
Специалист по коррозии чугунных сплавов
07.03.2008 17:48
Языковой барьер... С этого момента поподробнее пжалста. На какой скорости преодолевается? Сопротивление среды какое? Если явление физическое, расскажите где установлен. Как выглядит?
Очень интересно.
07.03.2008 17:53
Народ, все же просвятите, кто такой А. Гарнаев. Я действительно не знаю
07.03.2008 17:55
Аноним:

Народ, все же просвятите, кто такой А. Гарнаев. Я действительно не знаю


Везет те людям....
07.03.2008 18:03
из бухты Барахты человек??
123






 

 

 

 

← На главную страницу

Чтобы публиковать комментарии, вы должны войти на сайт.

Реклама на сайте Обратная связь/Связаться с администрацией
Рейтинг@Mail.ru