А эта мелодия Вентуры из мультфильма про Карлсона
Помните: "Да это брат жулики"
https://yandex.ru/video/touch/ ...

А вы правы Сёчерс от Битлов не отличить.
https://yandex.ru/video/touch/ ...

Закон дал волю разгулу в головах - В Краснодаре мальчика не допустили до заплыва из-за иностранного логотипа (поиск в гугле и т.п.)

Ну и что? "Разгул в головах" отменить, что ли? - Там история с рассказами и пересказами на все лады. Время на гуголь тратить попусту на каждое недоразумение?

В пересказах звучит, что не из-за логотипа, а из-за его размера)
"Но осадочек остался")

Вот такой у нас "жидкий закон".
В Бахрейне за выкладывание видео поражённых объектов - смертная казнь.
.В Израиле - пять лет пустыню скрести.
У нас- штраф?)))

Всё верно -- действительно торговая марка, зарегистрированная ещё в 2022 году
https://companies.rbc.ru/trade ...

Тоже на 60- е меня подкидывает
https://yandex.ru/video/previe ...
А перепеты многие песни и не раз , взять хотя бы какую нибудь, например очень грустную о домике игральном в Новом Орлеане под названием House of Rising Sun , которая изначально тоже была переделена из гимна португальских рыбаков , только ленивый не перепел её.

Если исходить из официальных документов, то третья буква - это как первая в другом популярном слове. Почему вместо нее появилась забугорная икс - неведомо

Учитывая, что мы все-таки на авиационном форуме, я было изначально подумал про 737MAX. А что с ним делать?
И только потом до меня дошло, о чем вы ;)

А как быть певцу, который "типа обогнал Примадонну"? Или у него - тоже зарегистрированная торговая марка?

Анекдот из жизни.
199 - не помню какой год....
"Звёздный десант" на землю обетованную))).
Ту5 битком набит музыкантами, звёздами, продюссерами, композиторами - ВСЯ ТВ тусовка на борту. Посадка, отправление ...
Какой то идиот - поклонник звякнул 03 - "бонба на борту".
Всё понимают, что это бред, но механизм реагирования неизменен - высадка, досмотр в.с., повторный просвет багажа.
Кто пойдёт общаться с пассажирами?

Как самого молодого, и "наименее ценного" посылают меня.

Пугачиха, Крутой и Укупник сидели, емнип на третьем ряду...
А место на первом у прохода занимал "будущий король" всех уборщиц и домохозяек - тогда это был просто чел с подпевки примадонны.
Стою в проходе в салон, вешаю звездам жизнерадостно лапшу: "уважаемые пассажиры, по техническим причинам рейс задерживается, просьба освободить салон блаблабла...."
И все это время на уровне моего лица находились его ноги . Он их задрал вверх на переборку, и даже культуры не хватило опустить когда я говорил. ЛЫЖИ 45-го размера - белые носки с чёрными затоптанными пятками....
Зато осчастливил вопросом "а кормить нас будут?".

Марка - не марка....
НОСКИ ПОКАЖИ!)))

МАХ и МАКС- это разные вещи.

Ты кто такой, чтобы тебя слушать? Носки не нравятся - пошел ... Это я сейчас мысли этого козла (эх, зря обидел парнокопытных) прочитал. С уважением к Вам)

Минюст не признал А.Б.Пугачёву иноагентом. Никто официально не запрещал её творчество и упоминание имени без соответствующей сноски (*).

Ветку открыли потрепаться. А все правда нас никто никогда не спрашивал, все англицизмы нам просто в наглую внедрили под наше молчаливое согласие и купленных чиновников. Надо избавляться и не нужно язвить по поводу всяких терминов- всё решаемо при желании!

Да я в курсе, просто контраст странный, одни ей руки целуют, а другие грязью поливают, при этом карающие органы сами определиться не могут, что с ней делать, видимо, отмашку ждут от того, кто ордена ей на шею вешал.

... тут главное , не оступиться с "золотой середины" , между борьбой с космополитизмом и чрезмерным заискиванием перед заграницей... Касаемо второго , оно всегда присутсвовало еще со времен Петра. Понимаю , технологическое отставание заставляло общаться приимущественно с Западом , но в большинстве случаев это выглядело крайне уродливо . Особенно это пышно расцвело в постперестроечные , когда все отечественное клеймилось "третьесортовщиной"..

*преимущественно*

C нетерпением жду когда "спикера" переименуют в "говоруна".

Вы можете как угодно относиться к Алле Борисовне, но ее пластинки, не смотря на миллионные тиражи, и сегодня раскупаются, как "горячие пирожки".

Кстати, доход, который Пугачева принесла бюджету СССР не сравнить со многими оборонными и авиационными предприятиями...

Это точно. И еще она учаввствовала в создании "Сармата", АПК" Князь Пожарский" и продавала сша РД-180, строила БАМ и отдала свой замок под детский дом. Не надо замалчивать ФСЕ ее заслуги.

CAVOK в ностальгическое САВОК

Им бы понедельники взять и отменить )))))

Почему САВОК а не СОВОК?

Теперь никаких хауарюлей, мониторингов, хайей. Вобщем хаудуюдэнькибулы.

Я бы еще "аэрофлот" назвал бы "воздушные судна". Ну и логотип конечно...

"АЭРО... первая часть сложных слов, означающая отношение к авиации..."
© Словарь русского языка

Ветка занятная. Тупить можно до бесконечности.

Назовите, кто мешает.

И аз нощьми молюся о сохранѣнiи языка русскаго. Пора есть гнати всякое инакомыслiя и словѣса чуждыя намъ: англицизмъ, францизмъ и всяко инородiя. Съ помощiю Божiяю возвратимъ языкъ нашъ родный въ житiя мирское.

ПолетайСоМной - звучит! И не хуже)

Греческое aēr (воздух). В европейские языки, включая русский, оно попало через латинское слово aer.

Нет сомнений. Попало и осталось.

Слово «флот» заимствовано в русский язык в конце XVII века (активно в петровские времена), вероятно, из голландского (vloot) или французского (flotte) языков. Восходит к германским корням (древнескандинавское floti, англосаксонское flota), связанным с понятием «плыть» (родственно русскому «плот» и «плыть»).

Я в курсе. Я Вам больше скажу. В Киргизии (Кыргызстане) есть авиабаза Кант. Когда ее предложили ВВС США, амеры отказались со словами - пусть там русские базируются. Так оно и получилось. Знакомый обучал там во времена СССР индусов, и все долго не могли понять их реакцию. Обратный адрес на конверте: USSR, AFB Cunt. Иногда - Deep Cunt.

А если поменять в английском варианте первую букву названия авиабазы с С на К?

" партнерам"надо было растолковать, что в русском языке конотация всех производных от слова кант больше и скорее положительно-одобрительная

Шучу

Когда иностранное слово приходит в язык вместе с понятием (смыслом) - никто не возразит. Но когда вместо "случайный" пацанва говорит "рандомный"... Не кухне - наплевать, но в эфире ТВ или радио - только за большие деньги!
В кафе с названием "Традиции", куда я хожу обедать, на одной из дверей надпись "Staff only". Сам персонал по английски ни уха, ни рыла...

Когда в Ялте открылся ссуперпупер отель (по рамкам СССР), вместо "Сауна" была табличка "Потоотделительная"! Ибо нех.

Пролонгируем топик .

... не поверите , по душе теплота разошлась от славянской речи..)

Да пофиг что, лишь бы вытянувшись, с дурацкой улыбкой брать под козырек и радостно повторять очередную ересь.
Десятилетиями, с самого начала авиации обычно применямое французское "вираж" по желанию какой-то девочки - переводчицы поменяли на чуждую русскому летчику и пилоту англоязычную "орбиту". И радуемся своей ебк сти...Сколь умны, пипец...

Заглянул на ветку "АВИАДИСПЕТЧЕРЫ, ПОГОВОРИМ... Часть 64" - беседуют о фразеологии, упоминают и "орбиту".
https://www.forumavia.ru/t/115 ...
Год 2008-й.

Тем временем …
АвтоВАЗ подал заявку на регистрацию нового товарного знака — Lada Business.

Ржака. Название пластинок можно?

Какие могут быть претензии , прожила женщина яркую жизнь , которую многим и не потянуть , а если что- то сказала где , так делов- то , я бы раз в 10 больше намолол , да никто не спрашивает меня .

Любое слово, любое, начинающееся на "ф" или содержащее её, имеет нерусские корни.

... группа Иванушки Интернешнл решили избавиться от англо-дополнения в своем названии и будут просто "Иванушками"... в принципе (Интернешнл) было как на корове седло и никоим образом не увязывалось с репертуаром их песен , как и с составом группы.

"...Ах! если рождены мы всё перенимать,
Хоть у китайцев бы нам несколько занять
Премудрого у них незнанья иноземцев.
Воскреснем ли когда от чужевластья мод?
Чтоб умный, бодрый наш народ
Хотя по языку нас не считал за немцев..."
А.С. Грибоедов. 2 века назад...

Разговор, конечно, может быть большой и интересный. И многогранный, что характерно.
А я уж решил откланяться вежливо. Не жалею, что заглянул.

В тему или не очень, не судите строго - о музыке с песнями шла речь.
Да, ритмы, электрогитары, rock 'n' roll (качайся и крутись) – всё это здорово молодым и не очень старым)
Певица сказала в эстраде своё слово, замечена-отмечена - и это мы проходили, как там в песне: «тили-тили»…
Спасибо за беседу!
Поделюсь на дорожку: у нас своего добра – кладезь неисчерпаемый, по золоту ходим, не замечаем.
И в великом и могучем, и в музыке, и в песнях.
Свою родную культуру за жизнь до конца не исчерпать – огромный запас.
Культура народов б.СССР – пожалте, на здоровье! Мировая культура – хоть залейся.
В качестве одного примера (а их очень много) приведу интернет-источник - «МЕЛОДИЯ».
Не агитирую, а делюсь. Сам погружаюсь и отдыхаю душой.
Нравоучения, наставления – не моё занятие, тем паче здесь, среди просвещенных авиаторов.
Все сами с усами, а многие и с бородами.
Пожелаю всего самого доброго! А по теме – за хорошие дела браться надо, но без крайностей)

А может Иванушки как на корове седло , тут в этой несовместимости слов и был прикол .