На сайте BEA кратко написали, что во время посадки правое основное шасси проломило/проткнуло (?) крыло. За точность перевода не ручаюсь ибо оригинал на французском.
На сайте BEA кратко написали, что во время посадки правое основное шасси проломило/проткнуло (?) крыло. За точность перевода не ручаюсь ибо оригинал на французском.
там слева вверху на сайте ВЕА есть кнопка "eanglish" - днем я смотрел, там ничего не нашел, бросьте ссылку, пожалуйста...
FL410
Старожил форума
30.11.2017 19:08
ЕМВ-550 RA-02788 LFPB ЛЕ БУРЖЕ (ФРАНЦИЯ)
АВАРИЯ-406
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ ДОНЕСЕНИЕ ОБ АВИАЦИОННОМ СОБЫТИИ: ВИД СОБЫТИЯ ПОСАДКА; ДАТА/ВРЕМЯ/МЕСТО; 27 НОЯБРЯ 2017 ГОДА. 05:56 UTC, 06 56 МЕСТНОГО, ПАРИЖ, АЭРОПОРТ ЛЕ БУРЖЕ; ТИП ВС ЕМВ-550, РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР: RA-02788 СЕРИЙНЫЙ НОМЕР 55000063 ВЛАДЕЛЕЦ ООО «ХОЛДИНГ КАПИТАЛ» ЭКСПЛУАТАНТ ООО «Л39 ИНЖИНИРИНГ», РАЗРАБОТЧИК И ИЗГОТОВИТЕЛЬ EMBRAER EXECUTIVE JETS; МЕТЕОУСЛОВИЯ В МОМЕНТ ПРОИСШЕСТВИЯ ПРОСТЫЕ: ВИДИМОСТЬ БОЛЕЕ 10 КМ, + 6 ГРАД, ОБЛАЧНОСТЬ 1500 МЕТРОВ; КОМАНДИР - ..., ВТОРОЙ ПИЛОТ ..., ХАРАКТЕР ЗАДАНИЯ - ПЕРЕЛЕТ В ИНТЕРЕСАХ СОБСТВЕННИКА НОМЕР РЕЙСА RA-02783, МАРШРУТ - МОСКВА ДОМОДЕДОВО UUDD - ПАРИЖ ЛЕ БУРЖЕ LFPB; ОБСТОЯТЕЛЬСТВО АВИАЦИОННОГО ИНЦИДЕНТА, ДОСТОВЕРНО ИЗВЕСТНОЕ К МОМЕНТУ ПОДАЧИ ДОНЕСЕНИЯ: ПРИ ЗАХОДЕ НА ПОСАДКУ ПРОИЗОШЛО ПОВРЕЖДЕНИЕ СТОЙКИ ШАССИ. САМОЛЕТ САМОСТОЯТЕЛЬНО СРУЛИЛ С ВПП И ОСТАНОВИЛСЯ. ЧИСЛО ЧЛЕНОВ ЭКИПАЖА - 3 (ТРИ), БЕЗ ПАССАЖИРОВ, ЭКИПАЖ БЕЗ ПОВРЕЖДЕНИЙ ЧУВСТВУЕТ СЕБЯ ХОРОШО СТЕПЕНЬ ПОВРЕЖДЕНИЯ ВОЗДУШНОГО СУДНА - РЫЧАГ ПРАВОЙ СТОЙКИ ШАССИ. ОБЪЕКТЫ АЭРОПОРТОВОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ НЕ ПОСТРАДАЛИ.
FL410
Старожил форума
30.11.2017 19:14
Конечно, вид события, номер рейса и отсутствие повреждений у экипажа)) вызывает некоторые вопросы, но - за что купил...
Chrome
Старожил форума
30.11.2017 20:27
Дублирую, что-то "со связью"
Что для Рогозина и команды 9 млн из бюджета?
Вот и воспользовался услугами East Union, офис которого на Очаковском шоссе и в парке крутой американский Гольфстрим с американской регистрацией!
Не Аэрофлотом же лететь, не кошерно! :-0)
Хотя за неудавшийся запуск ракеты "Союз" со спутниками обратно пешком бы..... если по совести.
Конечно, вид события, номер рейса и отсутствие повреждений у экипажа)) вызывает некоторые вопросы, но - за что купил...
Странно звучит фраза: "при заходе на посадку произошло повреждение стойки шасси", - не при приземлении, а при заходе - это как и чем, воздушным потоком?
ne zavidui
Старожил форума
30.11.2017 22:55
Это как же его приложить надо было, что бы стойка с другой стороны вышла???
Это как же его приложить надо было, что бы стойка с другой стороны вышла???
вы где это прочитали? - написано: "при заходе на посадку повреждена"...
АТИ
Старожил форума
30.11.2017 23:55
Из телеграммы ничего не ясно, кроме того что поврежден рычаг правой стойки.
МАК написал про значительные повреждения ВС.
Короче, тайна покрытая мраком.
Странно звучит фраза: "при заходе на посадку произошло повреждение стойки шасси", - не при приземлении, а при заходе - это как и чем, воздушным потоком?
1. При заходе на посадку происходит выпуск шасси. Но что-то слабо верится, что на этом этапе мог быть поврежден некий рычаг стойки.
2. Вариант, что при заходе с уже выпущенным шасси произошло столкновение колёс с неким наземным препятствием крайне маловероятен. Тем более погода миллион на миллион и опять же "...ОБЪЕКТЫ АЭРОПОРТОВОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ НЕ ПОСТРАДАЛИ..."
3. Посему, учитывая стиль изложения (с терминологией там особо не заморачивались), скорее всего имеем перегрузку при посадке.
Естественно, всё имхо.
ne zavidui
Старожил форума
01.12.2017 00:22
-Скажите, а люстру то же вы разбили?
- Да, он стулом задел, когда уходили.
Интересно сайт работает, на английском открываются только заголовки, а текст по французски: "Vol AD Moscou (Russie) - AD Le Bourget (93).
Le train principal droit perfore l'aile lors de l'atterrissage. L'aéronef s'immobilise sur le bord de la piste".
Интересно сайт работает, на английском открываются только заголовки, а текст по французски: "Vol AD Moscou (Russie) - AD Le Bourget (93).
Le train principal droit perfore l'aile lors de l'atterrissage. L'aéronef s'immobilise sur le bord de la piste".
Что в переводе на нормальный язык означает - Правая основная опора пробивает крыло во время посадки. Самолет останавливается на краю взлетно-посадочной полосы.
Что в переводе на нормальный язык означает - Правая основная опора пробивает крыло во время посадки. Самолет останавливается на краю взлетно-посадочной полосы.
Что в переводе на язык технический означает, что приземление произошло с нагрузкой на правую основную стойку шасси, превышающей предел прочности материала конструкции самолета - т.е., ориентировочно, с вертикальной перегрузкой более 2, 5?
FL410
Старожил форума
01.12.2017 10:09
"...ориентировочно, с вертикальной перегрузкой более 2, 5?..."
Всё ж думаю, что если так, то таки поболее было, чем 2, 5
"...ориентировочно, с вертикальной перегрузкой более 2, 5?..."
Всё ж думаю, что если так, то таки поболее было, чем 2, 5
2, 5 это перегрузка, после которой магистральные самолеты, обычно, списывают - стойки вылезают через крылья при перегрузках поболее 2, 5.
Хотя это и не магистральный лайнер, но рассчитывали его, вероятно, по тем же нормам прочности, что и все пассажирские маломаневренные самолеты.
ИМХО, как Вы любите выражаться.
Ступино! О куда "запрятали" самолет, лишь бы не во Внуково-3 с неимоверно космическими ставками.
Chrome
Старожил форума
01.12.2017 10:34
Интересно, какая ФАП-285 одобренная организация делала ему ТО?
FL410
Старожил форума
01.12.2017 10:47
booster: "...2, 5 это перегрузка, после которой магистральные самолеты, обычно, списывают..."
Насколько помню, на том же Полтиннике бывали случаи, что прикладывали и с 2, 5, и даже поболее. Ставили машину на УТР, выполняли комплекс работ и - в небо))
FL410
Старожил форума
01.12.2017 10:49
Кстати, если всё так и было, то это именно тот случай, когда журналисты смело могут вести речь о грубой посадке.
booster: "...2, 5 это перегрузка, после которой магистральные самолеты, обычно, списывают..."
Насколько помню, на том же Полтиннике бывали случаи, что прикладывали и с 2, 5, и даже поболее. Ставили машину на УТР, выполняли комплекс работ и - в небо))
бывало и наоборот, внешне все цело, а внутри: деформации, разрывы, обрывы, - вот свежий пример с Ту-204 в Норильске: перегрузка 3, 05 - сначала оптимистические доклады, а потом, после осмотра ОКБ Туполев, списание матчасти http://dvmtu-favt.ru/upload/me ...
Кстати, если всё так и было, то это именно тот случай, когда журналисты смело могут вести речь о грубой посадке.
единственная "отмазка форсмажорная" - сильный внезапный непрогнозированный сдвиг ветра, например, спутная струя - иначе, при озвученных метеоусловиях...