В моем представлении тематический авиа-форум подразумевает употребление профессиональной или официальной терминологии, что не "бытовой".
---
Т.е, вы предполагаете, что на компьютерном форуме, винду все будут именовать "операционная система Виндоуз" ?))
DK1957
Старожил форума
09.07.2014 23:53
Зачем же так утрировать?
Rus54
Старожил форума
10.07.2014 00:04
Представляю, подходит ко мне грузчик и просит:"Открой мне, плииз, Forward Cargo Compartment"!
dexter24
Старожил форума
10.07.2014 13:22
Так смешно, когда теоретики начинают что-то рассказывать людям, работающим с реальным железом)))
Тормоз- это тормоз. Или надо специально для теоретиков писать "Brake assy"?))) Про остальное и говорить не стоит)
DK1957
Старожил форума
10.07.2014 14:31
Dexter24, то есть Вы считаете, что эксплуатанты знают "железо" лучше конструкторов/проектантов, которые это "железо" разработали? :)
UT53A
Старожил форума
10.07.2014 23:09
Ужас! Кто в авиации работает?
Если конструктору надо объяснять, что ПВД - приёмник воздушного давления, лучше про профессиональную терминологию ему вспоминать не надо. Про багажник-даже не считаю нужным комментировать!
Spacer не поставили на В-767, известен такой самолёт?
Пробоины на створке-от таких горе-спецов, которые курят на самолёте. Двигают стремянки не глядя, или ломами дефекты устраняют.
Конечно, железный аргумент-курить негде, поэтому курим на самолёте. В таком случае, в случае отсутствия туалетной бумаги пускайте в ход страницы собственного свидетельства авиационного специалиста.
Ну если у авиаконструктора DK1957 колёса стоят на механизации крыла... Похоже основы конструирования ЛА он изучал по комиксам
DK1957
Старожил форума
11.07.2014 00:15
UT53A
спасибо за разъяснение, у нас его было принято называть ТП, поэтому аббревиатура ПВД показалась незнакомой.
Но не придуравайтесь про реверсные ковши/створки на интерцепторах - неубедительно выглядит.
brfly
Старожил форума
11.07.2014 03:31
То Rus54
Ну да, есть на 767 спайсер, так же как и "жирный" CAUTION присутствует :
CAUTION: MAKE SURE THAT THE WHEEL SPACER IS INSTALLED CORRECTLY. IF THE SPACER
IS NOT INSTALLED, THE WHEEL BEARING CAN BECOME LOOSE AND CAUSE SUBSEQUENT WHEEL FAILURE.
(14) Make sure that the wheel spacer is installed on the axle.
Но опять же убеждён, что это не характерно, потому как это даже не maintenance eror, а проходили мимо люди и решили: "А не заменить ли нам тормоз №3, а может №8? на большом красивом самолёте"))) и ни кто им не помешал и получилось как смогли.