"соединение, созданное ветеранами гражданской войны в Ливии при финансовом участии монархий Персидского залива."

Это если простым языком то получается - надежные и проверенные наемники. Специалисты по переворотам.