Просите за занудство, но продолжаем изучать родной язык.
Фразу
"В общей сложности голландский заказ на F-35 может быть сокращен от 17 до 33 самолетов по сравнению с первоначальным планом приобрести 85 истребителей этого типа"
по-русски было бы грамотно сформулировать примерно так:
"Голландский заказ на F-35, первоначально составлявший 85 истребителей этого типа, может быть сокращен на величину от 17 до 33 самолетов".
Потому что "сократить на..." и "сократить от... до..." - это совершенно разные вещи.