http://avherald.com/h?article= ...
Название на авгеральд - "overran runway on takeoff" - обычно такой термин применялся при выкатывании при прекращении взлета. А здесь похоже прекращения взлета не было.
На закрылки грешить не стоит - были выпущены.
Водитель скутера, что снял видео - как будто что-то чувствовал, стоял на месте.