"Аэрофлот" переименовал Калининград в Кёнигсберг
Rambler-Новости
Авиакомпания "Аэрофлот" на рейсах 755/756 "Москва - Калининград - Москва" самостоятельно переименовала город Калининград, возвратив ему немецкое название Кёнигсберг (Königsberg), которое город носил до 1946 года. Как сообщает корреспондент ИА REGNUM, теперь в объявлениях командиров корабля для пассажиров авиационных судов на английском языке звучит немецкое Königsberg. С какого времени и по решению какого именно должностного лица произведено это переименование, как оно согласовано руководством "Аэрофлота" с государственной политикой Российской Федерации в области топонимики, не сообщается.
 |
Под праздник |
08.05.2011 20:42 |
|
|
|
Жулик
|
08.05.2011 20:47 |
Предлагаю АФЛ слово Москва произносить по немецки...ну или на иврите, кому что нравица.
|
|
Щассс
|
08.05.2011 20:53 |
Таллин - Ревель
Тарту - Юрьев-Ливонский Вильнюс - Вильно Хельсники - Гельсингфорс Клайпеда - Мемель Гданьск - Данциг Прикалываться, так уж по полной. Чего мелочиться. |
|
Надымчанин Старожил форума
|
08.05.2011 20:59 |
Главное , очень вовремя эти приколы...
Кроме мата , других слов нет. Думаю , в ближайшем времени начнутся отмазки всевозможные. |
|
Жулик
|
08.05.2011 21:05 |
Щассс:
Таллин - Ревель Тарту - Юрьев-Ливонский Вильнюс - Вильно Хельсники - Гельсингфорс Клайпеда - Мемель Гданьск - Данциг И только Магадан всегда Магадан! |
|
:(
|
08.05.2011 21:15 |
Много дряни вылупилось за минувшие 20 лет. Трудно будет эти сорняки выпалывать. Но придется.
|
|
а меня вот интересует
|
08.05.2011 21:18 |
Почему у нас называется Москва а заграницей все называют Moscow
|
|
Увы и ах
|
08.05.2011 21:23 |
Почему у нас называется Москва а заграницей все называют Moscow
Просто произношение по-английски. Но не переименование! Как бы прореагировали, к примеру, казахи, начни в АФЛ объявлять пункты маршрутов Верный и Павлодар? А украинцы услыхали бы Екатеринослав? Есть разница. |
|
aviatablo Старожил форума
|
08.05.2011 21:38 |
был город Калинин, стала Тверь, был город Калининград Московской области, стал Королев, был Калининский проспект в Москве, стал Новый Арбат, была станция метро Калининская, стала Александровский сад..
Так какого .... город Калининград не нужно называть Кенигсбергом? |
|
(с)
|
08.05.2011 21:48 |
Так какого .... город Калининград не нужно называть Кенигсбергом?
--------- Не нужно потому, что официального переименования не было. А если было, ссылочкой побалуйте. В Царевогорск. Или Победоград. |
 |
Москвич Старожил форума
|
08.05.2011 21:51 |
Очень много жителей Калининграда называет гордо Кёнингом. Там куча кафе, служб такси и других предприятий так называется.
|
|
aviatablo Старожил форума
|
08.05.2011 21:53 |
не вижу проблемы, очередной пук в сторону аэрофлота и всё, пукайте дальше
|
|
FGHJK
|
08.05.2011 22:03 |
Просто произношение по-английски.
Но не переименование! Как бы прореагировали, к примеру, казахи, начни в АФЛ объявлять пункты маршрутов Верный и Павлодар? А украинцы услыхали бы Екатеринослав? Есть разница. Вообще-то, АФЛ в Алма-Ату не летает, на этой трассе поливают Трансы и Эйр Астана.А Павлодар - он и сейчас Павлодар.Так что ХЗ, что имелось ввиду... |
|
KAW. Старожил форума
|
08.05.2011 22:14 |
Увы и ах:
Как бы прореагировали, к примеру, казахи, начни в АФЛ объявлять пункты маршрутов Верный и Павлодар? А украинцы услыхали бы Екатеринослав? Есть разница. 08/05/2011 [21:23:51] Что-то казахи никак не отреагировали на требование Вольтовича вернуть историческое название Верный его родному городу. Что касается Кёнига - то да. Все без исключения калининградцы, с которыми вместе служил, называли его только так. А также Зеленоградск - Кранцем, Советск - Тильзитом. Правда, Черняховск Инстербургом называли только те, кто в нём родился. А что до украинцев... С интересом понаблюдал бы за реакций западенцев, если бы наш Львов называли не по-польски Львуф, а по-немецки Лемберг. |
|
Надымчанин Старожил форума
|
09.05.2011 08:15 |
Еще один клоун . В чине генерала армии .
http://www.vesti.ru/videos?vid ... Волгоградская битва ! Совсем охренели... |
 |
Shakaran Старожил форума
|
09.05.2011 10:08 |
меня прикалывает название города Санктъ-Петербургъ- сразу вспоминается Гоголь-нос, шинель, Вакула и т.п.
|
|
Д-30-КУ154
|
09.05.2011 10:16 |
Различного рода гавнюки генералишки позволяют себе подгадить , а почему собственно известная вонючка не может?Демократия , однако.
|
|
vsehpridushu Старожил форума
|
09.05.2011 11:32 |
2Жулик:
Таллинн ваащета как название пораньше всяких ревелей был. |
|
Балтимор, штат Мэриленд Старожил форума
|
09.05.2011 12:25 |
Таллин - Ревель
Тарту - Юрьев-Ливонский Вильнюс - Вильно Хельсники - Гельсингфорс Клайпеда - Мемель Гданьск - Данциг Даугавпилс - Борисоглебск |
 |
neustaf Старожил форума
|
09.05.2011 16:50 |
Кенингом его никто нокогда не называл, на местном жаргоне Кёниг, официально всегда был Калининградом,
|
|
Бортмеханик ТУ134 Старожил форума
|
09.05.2011 19:01 |
Надымчанин:
Еще один клоун . В чине генерала армии . http://www.vesti.ru/videos?vid ... Волгоградская битва ! Совсем охренели... Это называется десталинизацией. |
|
Надымчанин Старожил форума
|
09.05.2011 21:12 |
2 Бортмеханик ТУ134:
Пытался тут изобразить , что это за десталинизация на самом деле - фильтр не пропускает... Что за дятлы там решили , что для осуществления десталинизации общества достаточно исключить упоминание имени Сталина в любом контексте . Мне мама рассказывала , как их на уроках заставляли выкалывать глаза на фотоснимках в газетах и на портретах репрессированным руководителям страны . Не удивлюсь , если в ближайшем будущем что-то подобное попытаются реанемировать. |
|
VT Старожил форума
|
09.05.2011 21:28 |
Что касается Кёнига - то да. Все без исключения калининградцы, с которыми вместе служил, называли его только так.
Они могут называть его как угодно, но в официальных текстах авиакомпании он должен называться так, как называется официально. А в какой-то стране его уже принято называть иначе? http://de.wikipedia.org/wiki/K ... http://en.wikipedia.org/wiki/K ... |
|
Пендальф
|
09.05.2011 22:18 |
"Почему у нас называется Москва" - давно уже нет. Собянинск, Нерезиновск, Дефолт-сити, Мосцов, Мося, Понаехоловск...
|
|
bbb-n Старожил форума
|
09.05.2011 22:37 |
Надымчанин:
Еще один клоун . В чине генерала армии . http://www.vesti.ru/videos?vid ... Волгоградская битва ! Совсем охренели... Шедеврально!!!!!! Я плакаль.... А вообще всех с праздником, Днем Великой Победы! |
|
sm1 Старожил форума
|
09.05.2011 23:41 |
Я сам из Кёнига родом, и мне неприятно, что наш город переименовали в честь не кого-то там, а именно козлобородого. Нашли вариантик!... В то время как Кёнигсберг - имя историческое. Ну да ладно, об это имя много копий сломано, интересующиеся найдут. Я же могу засвидетельствовать, что насколько имя "Кёниг" популярно в народе, настолько же оно неприятно нашим властям предержащим. Мне кажется, уже из-за одного этого это имя стоит употреблять. Невзирая на всякую официальщину.
|
|
KAW. Старожил форума
|
10.05.2011 11:58 |
Пендальф:
"Почему у нас называется Москва" - давно уже нет. Собянинск, Нерезиновск, Дефолт-сити, Мосцов, Мося, Понаехоловск... 09/05/2011 [22:18:23] Понаоставалинск... |
|
KAW. Старожил форума
|
10.05.2011 12:07 |
sm1:
Я сам из Кёнига родом, и мне неприятно, что наш город переименовали в честь не кого-то там, а именно козлобородого. 09/05/2011 [23:41:51] Когда в 89-м в первый раз приехал в Ваш город в гости к бывшему сослуживцу, он, показав на памятник Калинину у Южного вокзала сказал, что именем того мyдaка назвали прекрасный город |
 |
Лётчик Лёха Старожил форума
|
10.05.2011 13:03 |
И что тут такого? Я вот на рейсах в Екатеринбург всегда говорю, что "мы летим в Свердловск" Пролетая Набережные Челны, что пролетаем город Брежнев. Город -герой Ленинград, а никакой не Санкт...
Есть города Устинов и Сталинград, а не Ижевск, или Волгоград и я не принимаю никакие разные переименования, а поэтому называю так, как и должны звучать названия Советских городов. |
|
kotorosl Старожил форума
|
10.05.2011 13:10 |
Алексей, ужели Устинов лучше Ижевска? А Набережные Челны хуже Брежнева?
|
|
2712 Старожил форума
|
10.05.2011 13:43 |
от переименований городов, улиц, сноса памятников, установки новых людям лучше жить не становится. Может в этом и смысл? Отвлечь от насущного?
|
 |
Sanyok Старожил форума
|
10.05.2011 13:50 |
Калининград действительно дебильное название. Михал Иваныч Калинин в Твери родился, так и той вернули историческое название. А к Кёнигсбергу этот хитрый старикан какое имел вообще отношение?
|
|
Главарь банды упырей Старожил форума
|
10.05.2011 14:05 |
Алексей, ужели Устинов лучше Ижевска? А Набережные Челны хуже Брежнева?
---- А Рыбинск - Андропова? |
|
Пендальф
|
10.05.2011 14:06 |
"Я вот на рейсах в Екатеринбург всегда говорю, что "мы летим в Свердловск""
И что, пассажиры не беспокоятся что не туда летим? Не все ведь помнят старые названия. баянчик не в тему http://www.gorodok.tv/episode_ ... |
|
Anonym
|
10.05.2011 14:20 |
Давно уже пора вернуть (!!!) городу его имя - Кёнигсберг.
Хватит прославлять Калинина! |
|
Дед Свирид Старожил форума
|
10.05.2011 15:19 |
Раз так, то требую чтобы АФЛ при полетах к нам в Новосибирск (или пролетая мимо) именовал его Новониколаевском!
Откажутся - по судам затаскаю. Я таперича пенсионэр, все одно делать нечего.Все какая-никакая развлекуха. |
|
Slider Старожил форума
|
11.05.2011 01:13 |
/хитро щурит левый глаз и вопрошает одного хорошего парня/
А помните ли вы, батенька, как опосля пробега докладывали диспетчеру в прямом ефире: -"Скай-Сторм 148, посадку в аэропорту города-героя Калининграда благополучно произвел!" :) Тот от неожиданности секунд пять молчал :) А шо касается Ерафлота, дык ежели на каждого му#ака обижаться, дык никаких нервов не хватит. Хотя автора идеи выпороть не помешало бы. |
|
Москвич Старожил форума
|
11.05.2011 03:07 |
Неужели Лётчик Лёха действительно ТАК объявляется город, куда летит???!!! Хотя, в Скайэкспрессе они любят шутить, делая объявления. Но это как-то слишком.
|