Предлагаю выпускать модель "Лада-Торпеда" и продавать ее всем зашитым алкоголикам.

По виду, действительно - не подарок :)
Lada Granta. Шпионское ФОТО: http://auto.mail.ru/article.ht ...

Дядя 16/08/2010 [23:16:58]:
Просто Гранта не имеет ничего общего с английским словом "grant"(дар), ненецким
Грант (обос...вшийся морж) и проч. Гранта и есть Гранта. В чем проблема?

Lada Granta: дар или досада?: http://www.interfax.ru/busines ...
Новый бюджетный автомобиль, который впоследствии сменит вазовскую "классику", получит название Lada Granta. Слово grant переводится с английского языка как "дар". Правда, в немецком языке оно означает также и "дурное настроение", "досада", "гнев".

В чём проблема? Прблема в невозможности повеселиться - посмотреть на изыски Роспатента в потугах гармонизации с требованиями "Закона о товарных знаках", "Закона о рекламе" при регистрации иностранного названия автомобиля ВАЗа в качестве товарного знака (бренда).
А то, что Granta зарегистрируют - нет сомнений - сегодняшняя действительность выдаёт и кое-что похлеще.

при регистрации иностранного названия автомобиля ВАЗа

Где вы нашли "иностранное " название?????

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ. ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ.
ПРАКТИКА. ДОКУМЕНТЫ

Материал подготовлен с использованием правовых актов
по состоянию на 30 марта 2007 года

Под общей редакцией
Ю.Л. ФАДЕЕВА
........
3.2.1.1. Виды товарных знаков

В статье 5 Закона N 3520-1 (Приложение N 38) дается классификация товарных знаков в зависимости от формы их выражения. В соответствии с данной нормой товарные знаки могут быть:
- словесные;
- изобразительные;
- объемные;
- другие обозначения или их комбинации.
Словесные товарные знаки представляют собой оригинальные слова, названия, словосочетания и короткие фразы. Эти слова могут быть как уже существующими, так и придуманными. В качестве словесных товарных знаков могут использоваться астрономические названия, имена героев и исторических личностей, названия рек, морей, озер, название природных явлений. Кроме того, словесные товарные знаки могут совпадать с фирменным наименованием юридического лица. В качестве словесного товарного знака могут также регистрироваться фамилии людей.

Обратите внимание!
Использование фамилии в товарном знаке может оказать влияние на деловую репутацию и затронуть личные неимущественные права носителей фамилии, поэтому необходимо получить разрешение на использование фамилии у самих правообладателей или их наследников.
Стоит отметить, что словесные товарные знаки хорошо запоминаются, легко различимы, более удобны для рекламы.

Изобразительные товарные знаки могут быть выражены в виде рисунков на различные темы. Это разнообразные орнаменты, символы, комбинации фигур, изображения животных, птиц или стилизованных букв. Сюжетом для рисунков могут служить народные сказки, былины, различные символические мотивы. Особым типом изобразительных товарных знаков являются словесные обозначения, выполненные в оригинальной графической манере (логотипы).
Объемные товарные знаки - это трехмерные (по длине, высоте, ширине) обозначения, изготовленные из различного материала. К объемным товарным знакам относятся флаконы для духов, коробки для сигарет, бутылки для напитков и так далее. Широкое распространение объемный товарный знак получил для обозначения различных марок автомобилей.
Комбинированные товарные знаки содержат в себе одновременно сочетание изобразительных, словесных и объемных элементов. Комбинированный товарный знак может содержать сочетание: рисунка и слова, рисунка и букв, букв и фигур и так далее.

Дядя 17/08/2010 [10:26:24]:
При регистрации иностранного названия автомобиля ВАЗа

Где вы нашли "иностранное" название????
===========
Вы хотите сказать, что Гранта придуманное слово?
Не придуманное слово. В основе - грант, склоняемое в русском языке англ. слово.
Ну, а если слово придуманное, то какой у него смысл?
Дар? Какой же это дар, если предполагается, что машина приобретается на свои заработанные?
Или в смысле - отдам даром?
По-русски назвали бы эту модеь ВАЗа даром, подарком, бакшишом?

Suzuki Grant Vitara - брать или нет?

Клиника лечения алкоголизма. Психотерапевтический центр Дар

В основе - грант, склоняемое в русском языке англ. слово.

Это лично ваше мнение. К реальности отношения не имеет.

Ну, а если слово придуманное, то какой у него смысл?

Абсолютно никакого! Может это от слов ГРАНдиозная ТАчка? Или так звали любимою собачку
тещи генерального конструктора?

Так что все "трудности" при регистрации этого товарного знака высосаны из пальца.
А вот вызывать определенный ассоциативный ряд это назнвание будет. К чему, собственно, и стремились авторы.

Дядя:
Так что все "трудности" при регистрации этого товарного знака высосаны из пальца.

Это Вы так надеетесь, посмотрим как Роспатент рассудит, в самом начале были предложены ставки.

Callen:

Ребята, жить на гранты это полная жопа, поверьте старому прочнисту.


Люди нынче жаждут потреблять,
каждый занят миской и лоханкой,
смотрится на фоне этом бля, дь -
чистой древнегреческой вакханкой.

Хотели назвать Лада-Гарант. В честь Гаранта. Просто получилось как всегда.

А что интересно подарили человеку, придумавшему название?Вроде в советские годы за ЛАДУ дали автомобиль.

Дядя 16/08/2010 [23:16:58]:
Просто Гранта не имеет ничего общего с английским словом "grant"(дар), ненецким
Грант(обос...вшийся морж) и проч. Гранта и есть Гранта. В чем проблема?



Дядя, вы сейчас так же лицемерите, как и те, что одной рукой ратуют за закон, а другой этот закон нарушают. Связь названия "Гранта" с английским словом "grant"очевидна.
ДЯ не против того, что согласно психоаналитическим исследованиям доверие россиян российским к российским маркам с иностранными названиями выше, чем с исконно-русскими названиями, да и иностранцы, пока разберутся откуда марка с их названием - уже купят. Всё это очень хорошо для продвижения российских товаров для продвижения по миру (если, конечно, крупными буквами где-нибудь на видном месте не будет написано "Сделано в России").
Но, дядя!
Давайте в таком случае, внесём соответствующие изменения в "Закон о товарных знаках" и не будем лицемерить с недопустимостью иностранных названий на российских марках.

Авиационно-автомобильное: http://leprastuff.ru/data/img/ ...

Фиордор:
Но, дядя!
Давайте в таком случае, внесём соответствующие изменения в "Закон о товарных знаках" и не будем лицемерить с недопустимостью иностранных названий на российских марках.

Кстати, что-то подобное сказал Алексей Леонов, когда МО отклонило представление космонавта Сураева к званию Героя Российской Федерации:

Космонавт Алексей Леонов: то, что творит Министерство обороны – это произвол:
«То, что творит Министерство обороны — это произвол, — заявил в комментарии сайту ER.RU космонавт, член партии "Единая Россия", дважды герой Советского Союза, первый человек, вышедший в открытый космос Алексей Леонов. — Есть положение о космонавтах, утвержденное высокими инстанциями нашей страны, и оно должно выполняться и не зависеть от того, какой министр обороны в данный момент — представитель торговли он или еще чего-то.
«Если в Минобороны считают, что космонавты не достойны званий Героев, тогда надо менять Положение о космонавтах. Пусть выходят с соответствующим предложением», – добавил он.