Диспетчерские службы Великобритании ограничили количество полетов в южной части страны из-за компьютерного сбоя в системе управления воздушным движением.